Què rồi !què rồi

Matteo Ricci tuyệt đối không ngờ rằng, Quách Đạm lại có thể nói một câu tiếng Phất Lãng Cơ lưu loát như thế, mặc dù khẩu âm có chút không giống, nhưng cũng không phải loại khẩu âm mang theo khẩu âm tiếng Hán, hơn nữa khẳng định là tốt hơn tiếng Hán của hắn nhiều, hắn vô cùng ngạc nhiên dùng tiếng Phất Lãng Cơ nói: "Quý ngài biết nói ngôn ngữ của chúng tôi sao?"

Từ Quang Khải cũng khiếp sợ nhìn Quách Đạm.

Chỉ cảm thấy Quách Đạm thật sự sâu không lường được a!

"Ta chẳng những biết tiếng Phất Lãng Cơ."

Quách Đạm chỉ vào cây Thập Tự Giá trước ngực Matteo Ricci nói,"Ta còn có thể xem như một nửa giáo đồ Thiên Chúa."

Giáo. . . Giáo đồ?

Matteo Ricci thiếu chút nữa thì sụp đổ nước mắt, xa ngoài vạn dặm, lại có thể nhìn thấy một giáo đồ có màu da khác biệt, màu tóc khác biệt.

Đức mẹ Maria!

Đức mẹ Maria vĩ đại!

Đây là tin mừng người ban thưởng cho con sao?

Matteo Ricci tin tưởng nhất định đây chính là ý của Đức mẹ, run giọng nói: "Ngươi. . . Ngươi nói thật sao?"

"Đương nhiên."

Quách Đạm tùy tiện đọc vài câu Thánh Kinh.

Thời gian hắn sống tại Mỹ, mặc dù không tin vào tôn giáo, thế nhưng hắn lại cực kỳ chú trọng đến các giáo phái, nếu mà mơ hồ giữa Thiên Chúa giáo, Cơ Đốc giáo, Đạo Do Thái, vậy sẽ làm khách hàng không vui.

Matteo Ricci lúc này mừng rỡ như điên, vội vàng làm giáo lễ với Quác Đạm.

Đôi câu vài lời, lại khiến Matteo Ricci cảm giác Quách Đạm giống như thân nhân của mình vậy.

Sắc mặt Quách Đạm xiết chặt,"Cha xứ đừng làm loạn, như vậy sẽ xảy ra chuyện đấy."

Matteo Ricci lập tức sợ hãi không thôi, ánh mắt liếc qua mặt Từ cô cô và Cát Quý,"Thật xin lỗi, thật xin lỗi, ta quá kích động."

Quách Đạm cười nói: "Thực ra ta càng kích động hơn cha xứ. Đi, chúng ta vào bên trong nói chuyện."

"Mời mời mời!"

Hai người trực tiếp đi vào gian phòng bên trong.

Từ Quang Khải đứng ở trước cửa ngây ra như phỗng.

Tình ... tình huống gì đây?

Matteo Ricci đã hoàn toàn quên mất Từ Quang Khải, vừa vào trong phòng, liền hướng Quách Đạm nói: "Mr. Quách, ngươi làm sao biết Thiên Chúa giáo?"

Quách Đạm lắc đầu nói: "Việc này nói ra rất dài dòng, khi ta còn bé từng gặp được một cha xứ tên là Fario đến từ Venice, cha xứ nói cho ta, đó là một thị trấn trên nước rất xinh đẹp, cha xứ học rộng tài cao, tâm địa lại thiện lương, dạy dỗ ta rất nhiều đạo lý làm người và làm việc, đồng thời còn giúp ta lấy một cái tên bằng tiếng Phất Lãng Cơ, gọi là Mario."

Matteo Ricci mặc dù không phải loại giáo đồ đơn thuần ngây thơ, không những như thế, hắn còn là một người rất thông minh, bằng không thì, hắn sẽ không đến được nơi này, nhưng đối với chuyện này hắn lại tin tưởng không chút nghi ngờ, nếu không, không có cách nào giải thích Quách Đạm vì sao lại đọc được Thánh Kinh, biết về Venice và biết nói tiếng Phất Lãng Cơ, vội vàng hỏi nói: "Cha xứ Fario còn ở đây không?"

Quách Đạm nói: "Tám năm trước cha xứ đã rời khỏi nơi này."

Matteo Ricci có chút hơi thất vọng, lại hỏi: "Mario, ngươi có truyền giáo ở đây không?"

Quách Đạm thở dài nói: "Đây là nguyện vọng suốt đời của cha xứ Fario, ta cũng muốn giúp ông thực hiện, chỉ tiếc. . . Chỉ tiếc, Đại Minh cấm chỉ truyền giáo, vì vậy, aizzz. . . Ta khiến cha xứ Fario thất vọng rồi."

Matteo Ricci nói: "Không không không, ngươi có tâm tư này liền đủ, aiz. . . Ta cũng biết ở đây cấm truyền giáo, ngươi nhìn ta xem, hiện tại ta cũng mặc vào nho bào của các ngươi."

Quách Đạm xoay chuyển con ngươi, nói: "Cha xứ muốn mượn tư tưởng Nho gia để truyền giáo ư?"

Matteo Ricci trì trệ thần sắc, cẩn thận nói: "Cũng không thể nói như thế, ta chỉ cảm thấy tư tưởng Nho gia và Thiên Chúa giáo có rất nhiều điểm giống nhau, vì lẽ đó."

Đừng giả bộ, ta biết ngươi, ngươi cũng giảo hoạt lắm. Quách Đạm lắc lắc đầu nói: "Việc này sợ là không được."

"Vì sao?" Matteo Ricci kích động nói.

Quách Đạm nói: "Bởi vì Nho gia sùng bái tổ tiên, sùng bái thánh nhân, mọi việc đều thay mặt thánh nhân nói, trước khi cha xứ còn chưa trở thành thánh nhân, nếu cha xứ loạn thay đổi nho gia kinh điển, vậy sẽ bị người đuổi đi, thậm chí mất đầu."

Mấy lời này dọa Matteo Ricci lắc một cái, vội vàng hỏi nói: "Vậy. . . Vậy phải làm thế nào cho phải?"

Không thể truyền giáo, vậy hắn tới đây làm gì.

Quách Đạm ra vẻ trầm tư, chờ một lát, mới nói: "Cha xứ đến Vệ Huy phủ được một thời gian rồi phải không?"

Matteo Ricci gật gật đầu, vô cùng kích động nói: "Vệ Huy phủ thật sự quá tuyệt vời, nơi này làm ta nhớ tới Venice, nghe nói tất cả đều do ngươi, quả thực không thể tưởng tượng nổi a!"

Hắn bắt đầu điên cuồng thổi phồng Quách Đạm, mà lại là xuất phát từ nội tâm, bởi vì nơi này làm hắn có một loại cảm giác như về nhà, Venice và Vệ Huy phủ hiện tại đều đang ở trong thời kỳ tư bản nảy sinh, có rất nhiều điểm giống nhau.

Thậm chí nơi này còn tốt hơn Venice nhiều, tình trạng áp bức bọc lột ở nơi này tương đối ít, không có Giáo hoàng, cũng không có quý tộc.

Quách Đạm khiêm tốn vài câu, lại nói: "Cha xứ nếu muốn truyền giáo ở đây, đầu tiên, cha xứ phải lấy được sự tín nhiệm của mọi người."

"Đúng vậy, đúng vậy."

"Xây dựng danh tiếng của bản thân."

"Đúng đúng đúng!"

Quách Đạm nhìn xem Matteo Ricci gật đầu lia lịa, không khỏi cảm thấy buồn cười, tiếp tục nói: "Mà Vệ Huy phủ tập trung phát triển thương nghiệp, nhất là bây giờ, mỗi thương nhân đều đang nghĩ biện pháp nâng cao công cụ sản xuất, ta biết ở Phất Lãng Cơ, có một số tri thức Đại Minh không có, nếu mà cha xứ có thể dạy cho bọn họ một số kỹ xảo và tri thức ở phương diện này, bọn hắn nhất định sẽ vô cùng cảm kích cha xứ, sau đó, cha xứ lại truyền giáo, tất sẽ làm ít công to."

Matteo Ricci như có điều suy nghĩ gật gật đầu.

Quách Đạm nói: "Vì vậy, tạm thời chúng ta đừng đề cập tới Thiên Chúa giáo vội, chỉ nói về tri thức thôi, đợi sau khi chúng ta lấy được sự tín nhiệm và ủng hộ của mọi người, lại tới truyền giáo."

Matteo Ricci nói: "Mario, ngươi nói rất có đạo lý."

Quách Đạm cười ha ha, nghĩ thầm, Matteo Ricci thân mến, có đạo lý cũng không thể thực hiện a! Tư tưởng Nho gia quả thực chính là khắc tinh của tông giáo, giáo nào đến cũng đều không tốt, ông liền an tâm làm một cố vấn kỹ thuật đi.

Matteo Ricci đột nhiên hỏi: "Vì sao ngươi không làm như vậy?"

"Ây. . . !"

Quách Đạm trừng mắt nhìn, nói: "Bởi vì tuổi ta còn rất trẻ, ta chỉ có thể mang mọi người cùng kiếm tiền, thế nhưng trên phương diện triết học, tư tưởng sẽ không có người nào nghe ta."

Matteo Ricci gật đầu nói: "Đúng vậy, đúng vậy, ta biết, đại quan của các ngươi đều là người lớn tuổi. Vậy hiện tại ta nên làm thế nào?"

Quách Đạm suy nghĩ một chút, nói: "Ta sẽ thuê cha xứ làm cố vấn kỹ thuật cho chúng ta, chuyên môn chỉ đạo thương nhân và công tượng, cha xứ thấy thế nào?"

Matteo Ricci vui vẻ không thôi, đây mẹ nó vẫn là một nhân viên quản lý nha, thật sự quá tốt.

Hắn liên tục không ngừng gật đầu, suy tư một lát, hắn đột nhiên nói: "Ngươi xem làm như vậy được không, ta. . . Ta giúp Vệ Huy phủ xây dựng một tòa tháp chuông, đúng, ngươi biết chuông không?"

Matteo Ricci thông thái sở dĩ không có chút nào do dự đã đáp ứng Quách Đạm, là bởi vì hắn cảm thấy đề nghị của Quách Đạm rất đúng, ngươi trợ giúp người ta, người ta mới có thể tin tưởng ngươi, mới có thể tin giáo.

Bằng vào miệng nói thì không có tác dụng.

Những giáo sĩ truyền giáo như hắn ở mọi nơi đều nóng lòng trợ giúp người khác.

Quách Đạm lập tức mừng rỡ không thôi, nói: "Biết rõ, biết rõ, nếu cha xứ có thể xây dựng một tòa tháp chuông, vậy nhất định sẽ danh chấn Vệ Huy phủ."

Matteo Ricci lại có chút xấu hổ, nói "Thế nhưng ta. . . Ta vội vàng chạy tới nơi này, trên thân không mang nhiều tiền."

Quách Đạm lập tức nói: "Ta ra tiền, cha xứ không cần vì thế lo lắng."

"Mario, ngươi là người Đức mẹ phái tới giúp ta đi."

Matteo Ricci càng nói càng kích động, giang hai cánh tay, muốn ôm Quách Đạm.

Quách Đạm đương nhiên không để cho hắn đạt được.

Hai người trò chuyện gần nửa ngày, mới từ trong phòng đi ra, lúc Matteo Ricci nhìn thấy Từ Quang Khải lập tức áy náy hai mắt đỏ hoe, vội vàng tiến lên xin lỗi Từ Quang Khải.

Từ Quang Khải vốn có chút để ý, nhưng nhìn thấy Matteo Ricci vô cùng chân thành nói xin lỗi với hắn, lại cảm thấy chính mình quá hẹp hòi.

Quách Đạm nói: "Từ tú tài, ta đã ủy nhiệm cha xứ đảm nhiệm cố vấn kỹ thuật cho Vệ Huy phủ, nhưng cha xứ vừa mới tới Vệ Huy phủ, sinh hoạt còn chưa quen, nếu hai người đã quen biết, vậy ngươi dẫn theo cha xứ làm quen trước nha."

Từ Quang Khải có chút kích động nói: "Quách giáo úy thật sự là có mắt nhìn người."

Có thể thấy Từ Quang Khải đã biết rõ Matteo Ricci là người học rộng tài cao.

Quách Đạm ha ha nói: "Nhắc đến có mắt nhìn người, việc đáng giá kiêu ngạo nhất của ta chính là lưu Từ tú tài lại Vệ Huy phủ, ta nghe nói Vệ Huy phủ đường sông dưới quản lý của Từ tú tài thay đổi rất tốt."

Từ Quang Khải lúc này mặt đỏ bừng, nói: "Đây không phải công lao của một mình ta, ta vẫn còn kém xa Quách giáo úy, không ngờ Quách giáo úy còn biết tiếng Phất Lãng Cơ."

Quách Đạm cười nói: "Đây coi là bản lãnh gì chứ, chỉ là cơ duyên xảo hợp thôi."

Ba người trò chuyện tiếp một lát, Matteo Ricci và Từ Quang Khải liền cáo từ Quách Đạm.

Quách Đạm cũng đích thân tiễn hai người tới cửa.

"Đúng rồi!"

Matteo Ricci đột nhiên giống như nhớ tới điều gì,"Mario, Catherine ở chỗ của ngươi sao?"

Quách Đạm sửng sốt một chút, cười nói: "Nàng bây giờ ở Bắc Kinh, ta quên mang nàng cùng tới."

"Nàng còn tốt chứ?"

"Rất tốt!"

"Cám ơn Chúa."

Matteo Ricci thở phào một hơi.

"Quách giáo úy!"

Đột nhiên thấy Tấn thương Hồ Độ đi tới.

Thật sự là thời buổi rối loạn a! Uống chén trà cũng có thể uống ra nhiều chuyện như vậy. Quách Đạm không khỏi âm thầm cười khổ.

Từ Quang Khải, Matteo Ricci thấy thế, hướng Quách Đạm thi lễ, liền rời đi.

Đợi hai người đi xa mấy bước, Hồ Độ liền hướng Quách Đạm nói: "Quách giáo úy, ta nghe nói Đại Danh phủ đột nhiên hạ lệnh không cho phép thương thuyền của chúng ra thông quan, cuối cùng xảy ra chuyện gì vậy?"

Tấn thương bọn hắn chủ yếu làm mậu dịch, hàng hóa không thông quan được, vậy chính là muốn mệnh của bọn hắn a!

Quách Đạm khẽ cười nói: "Vào nhà nói đi."

Hồ Độ thấy Quách Đạm vẫn có vẻ nhẹ nhõm, không khỏi nhẹ nhàng thở ra, nhưng sau đó lại thấy Quách Đạm không mời hắn đến đại sảnh, mà mời hắn vào một gian phòng, trái tim không khỏi lại nhảy lên.

"Mời uống trà."

Quách Đạm đưa một ly trà tới trước mặt Hồ Độ.

"A, tạ ơn."

Hồ Độ có chút ngất.

Quách Đạm ngồi xuống, không nhanh không chậm nói: "Chuyện Đại Danh phủ đột nhiên dừng thông quan, ta mới vừa nghe nói, đây không phải đại sự gì, ta đã mời Cát công công đi giải quyết việc này, tin tưởng vấn đề sẽ không lớn."

Hồ Độ nghe thấy Cát Quý xuất thủ, lập tức buông lỏng một hơi: "Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi."

Dừng lại một lát, hắn lại nói: "Nhưng đối phương rõ ràng muốn nhằm vào chúng ta, như vậy khó lòng phòng bị a!"

"Mao Thâm chẳng qua là tôm tép nhãi nhép thôi, không đáng để lo."

Quách Đạm tùy ý khoát khoát tay, lại nói: "Thực ra cho dù hôm nay ngươi không đến tìm ta, ngày mai ta cũng có dự định đến trà trang của các ngươi ngồi một chút, bởi vì ta có một việc quan trọng hơn muốn thương lượng cùng ngươi."

Hồ Độ khẽ nhíu mày, cẩn thận nói: "Chuyện gì?"

Quách Đạm nói: "Ngươi có trà trang ở Nam Kinh không?"

Hồ Độ thoáng chần chừ một lúc, nói: "Có một nhà."

"Một nhà?"

Quách Đạm nhíu mày,"Lá trà không phải chủ yếu được cung cấp từ các vùng Giang Nam sao?"

Hồ Độ nói: "Vốn không chỉ có một nhà, thế nhưng gần một năm qua, ta hầu như đã đem toàn bộ trà trang chuyển tới Vệ Huy phủ, dù sao rất nhiều thương nhân vận chuyển lá trà đến Vệ Huy phủ gia công."

Quách Đạm trầm ngâm một chút, lại hỏi: "Vậy ngươi có quen biết tấn thương mở trà trang ở Giang Nam không?"

Hồ Độ gật gật đầu.

"Có bao nhiêu nhà?"

"Ta biết cũng chỉ có chừng hai mươi nhà." Hồ Độ bị Quách Đạm hỏi đến hồ đồ, nói: "Quách giáo úy, ngươi làm sao đột nhiên hỏi việc này?"

Quách Đạm cười nói: "Ta dự định mượn trà trang của các ngươi để cho vay tiền ở Giang Nam."

"Cho vay tiền ở Giang Nam?"

Hồ Độ hai mắt mở một cái.

Quách Đạm gật đầu, nói: "Thuế quan mới bảo hộ bản địa thương nghiệp, mà Giang Nam lại có ưu thế địa lý, tất sẽ thu hút không ít thương nhân qua đó đầu tư, ta hi vọng có thể tiến hành cho vay thương nghiệp ở Giang Nam, chuyên môn giúp thương nhân có ý định thành lập công xưởng. Về phần tiền cho vay, đến lúc đó ta sẽ để Nam Kinh Nhất Tín nha hành phát năm vạn lượng cho các ngươi, đối tượng cho vay tiền sẽ do chúng ta quyết định, thế nhưng toàn bộ tiền lãi sẽ cho các ngươi, để các ngươi làm một bút mua bán không vốn."

Hồ Độ nghe xong không có một chút nào cao hứng, nói: "Nói cách khác Quách giáo úy dự định từ bỏ Vệ Huy phủ?"

"Dĩ nhiên không phải."

Quách Đạm cười nói: "Ta hi vọng các ngươi sẽ giải thích cho các đại địa chủ ở Giang Nam rằng thương nghiệp ở Giang Nam sau cải cách thuế quan chắc chắn sẽ nâng cao một bước, Nam Kinh sẽ thay thế Vệ Huy phủ, đây là thời cơ tuyệt hảo để cho vay tiền."

Hồ Độ hiếu kỳ nói: "Làm như vậy mục đích là gì?"

Quách Đạm cười nói: "Nam Kinh không phải muốn học tập Vệ Huy phủ sao? Vậy ta liền đích thân dạy bọn hắn một khóa."