Chương 298

(Mizone: thức uống vitamin, là một loại nước giải khát không có gas.

Đặc Luân Tô: tên của một loại sữa phổ biến tại Trung Quốc, mình không tìm được tên quốc tế của loại sữa này, hình như là hàng nội địa.)

Sau đó còn mấy cuốn sách, ví dụ như bản đồ, hay địa lý thế giới gì đó.

Mấy thứ này đều là cách tốt nhất để hiểu về thế giới, chắc là Thi Tỷ chưa quen với chữ viết hiện đại của chúng tôi, cho nên chỉ có thể nhìn hình ảnh, cho nên mấy loại sách khác tôi cũng chẳng mua làm gì.

Thi Tỷ nhìn tôi lấy ra những cái chai lạ, còn cả từng cuốn sách cô ấy không hề biết tới, chỉ biết rằng, cô ấy cảm thấy hoa văn trên sách rất đẹp.

Về cuốn sách, cô ấy hoàn toàn không biết gì. Phải biết rằng ở Đại Tần, giấy chưa được nghiên cứu ra, tất cả sách đều được dùng thẻ tre ghép thành.

Khi tôi lấy hết đồ mình mang theo ra, Thi Tỷ lộ ra sự kinh ngạc: “Tần Việt, những thứ này là gì vậy? Trông thật lạ, tôi chẳng nhận ra thứ nào cả!”

Tôi khẽ mỉm cười, cô không nhận ra là đúng rồi, nếu cô nhận ra chúng mới là quái lạ đấy!

Tôi ra hiệu cho Thi Tỷ ngồi xuống: “Thi Tỷ, chúng ta ngồi xuống nói chuyện đi! Cô mời tôi uống trà, tôi mời cô nếm thử đồ uống của hơn hai ngàn năm sau!”

“Đồ uống?” Thi Tỷ lại bắt đầu bối rối, không rõ nguyên do.

“Đó cũng là một loại nước, tương tự như trà vậy, chẳng qua chúng hơi đặc biệt!” Tôi giải thích.

Thi Tỷ có vẻ rất tò mò, từ lâu, cô ấy đã tràn đầy sự chờ mong với thế giới sau hai ngàn năm này.

Trong lòng cô ấy lúc này cũng giống như một con hồ ly nhỏ, luôn tò mò với thế giới nó chưa từng biết.

Tôi lấy một chai Pepsi lên, sau đó liền nói với Thi Tỷ: “Thi Tỷ, thứ này gọi là Pepsi, là đồ uống du nhập từ nước ngoài, cô nếm thử xem!”

Thi Tỷ nhìn chai Pepsi đen như mực, đôi lông mày xinh đẹp hơi chau lại: “Cái này có thể uống sao?”

“Đương nhiên! Hơn nữa mùi vị của nó còn rất ngon!” Nói xong, tôi trực tiếp vặn nắp chai ra, một tiếng “xì” lập tức phát ra.

Tiếp theo, tôi đưa Pepsi cho Thi Tỷ.

Thi Tỷ cầm chai nước trong tay, quan sát trong chốc lát, ngửi mùi của chúng một chút rồi liếc mắt nhìn tôi, thấy tôi khẽ đật đầu, lúc này mới ôm tâm trạng nếm thử một chút.

Kết quả mới chỉ nhấp một ngụm, biểu cảm trên mặt Thi Tỷ đã cứng đờ, lộ ra vẻ mặt nghi ngờ và kinh ngạc, sau đó lại nhìn chai Pepsi trong tay.

Không đợi tôi mở miệng hỏi thăm, Thi Tỷ đã lại uống thêm một ngụm nữa.

Nhìn thấy biểu cảm của Thi Tỷ, tôi đoán hẳn là Thi Tỷ cũng cảm thấy mùi vị của Pepsi không tồi.

Tuy rằng đây là thực phẩm rác, nhưng cũng là loại thực phẩm rác bán chạy khắp cả thế giới, tất nhiên cũng có điểm đặc biệt của nó.

Bây giờ xem ra, cho dù là người từ ngàn năm trước cũng không ngoại lệ, đều thích hương vị này thôi.

Thi Tỷ uống tiếp một ngụm nữa, còn ợ một cái thoải mái. Đồng thời mỉm cười nói với tôi: “Cái thứ Pepsi này được làm như thế nào? Hương vị thật đặc biệt, từ trước tới nay tôi chưa được thử qua thứ nước đặc biệt như vậy!”

Tôi cường sảng khoái: “Làm thế nào thì tôi cũng không biết. Chẳng qua thứ đồ uống này rất lưu hành tại thế giới hiện đại, có rất nhiều người uống nó!”

Thi Tỷ mỉm cười gật đầu, chậm rãi đặt chai Pepsi xuống. Cô ấy bắt đầu thấy tò mò với những thứ khác, chẳng qua đó không phải là sự tò mò với đồ ăn, mà là tò mò về những cuốn sách đó.

“Tần Việt, tranh vẽ trong này thật đặc biệt. Trông thật chân thật, nhất định là do một danh họa lớn vẽ ra nhỉ?” Thi Tỷ cầm lấy một quyển sách, bắt đầu chiêm ngưỡng trang bìa của tấm tạp chí du lịch.

Trên ảnh bìa là biển trời một màu của đảo Phuket, ánh mặt trời hoà với màu cát, còn xem cả bóng cây dừa.

Còn tôi ở bên cạnh ôn tồn giải thích: “Thi Tỷ, đây không phải tranh của bậc danh hoạ nào, mà là ảnh chụp. Hiện tại chúng ta đã có thiết bị có thể phục chế khung cảnh thực tế!”

Sắc mặt của Thi Tỷ khẽ thay đổi, có vẻ như vẫn hơi nghi ngờ, trong miệng lại tiếp tục hỏi: “Thiết bị? Tôi chưa từng thấy loại thiết bị nào có thể phục chế được khung cảnh thực tế! Đây là sáng tạo của Lỗ Ban sao? Chẳng lẽ Lỗ Ban lại có đồ vật kỳ diệu như vậy bị thất truyền ư?”

****

Lỗ Ban kia chính là ông tổ của ngành chế tạo, những cái cưa, hay bút mực đánh dấu* gì đó được truyền lại đến nay đều được ông lão này phát minh ra.

Lúc này đột nhiên nghe Thi Tỷ nói như thế, tôi bỗng cảm thấy có chút xấu hổ.

Cho dù vị Lỗ Ban này có lợi hại đến đâu, thì hẳn là ông ấy không chế tạo ra máy ảnh đâu nhỉ?

Tôi ho nhẹ một tiếng, sau đó đưa ra câu trả lời: “Cái này không phải do Lỗ Ban phát minh ra, mà là sáng tạo của một người nước ngoài, nghe nói tên là Ni Ai Phổ Tư*!”

(Chính là Nicéphore Niépce đó quý vị. Đây là một trong những nhà phát minh người Pháp, được biết đến như một trong những người phát minh công nghệ chụp ảnh và là một nhân vật tiên phong của lĩnh vực này.)

“Ni Ai Phổ Tư?” Cái tên này nghe thật kỳ lạ, Thi Tỷ lại lộ ra vẻ kinh nghi.

Cho dù là bất cứ ai đi chăng nữa, khi phải tiếp xúc với thế giới cùng sự vật của hai ngàn năm sau chỉ e là đều hoang mang bối rối như vậy thôi, tuy rằng Thi Tỷ đã lộ ra vẻ mặt kinh ngạc như vậy, nhưng cũng coi như là rất bình tĩnh rồi.