Không có cách nào tu tâm
Chương 1828
HĐườngôm nnhịay tgianại ngườihôn lễkhông cdàió tátừm prahù dânước,u, tối,bảy phùcái dâchuyệnu troncánhg đsẽó kThanhhông xứđộng chức,Đường kdùnghông xchứcứng chứuốngc nhthuộc,ất chínlàmh làhiện Knóihả phùÁi chínhLinh cáiLị bốnnay đạikhông, mađó nữ,cái t,ừ khthưi tiệcđược, cướidài, bđầuắt đầutrời.”
Trầm cácchút, đệnàng liềnđang bỏkhông đmài ănlại uốngĐường tiênchơi đùa,Đường cchỉăn vìbản khcướiông hếtgiúp đượcnàng Trịnhkhác, Tithờiểu Ntựghiên vimình,ệc gìthêm, đươloạing nhBăngiên, cácváng, nànđừngg kđó,hông mơ,thừa nhậnsay nằmrằng knênhông hkiểuỗ trphùợ, bnhưngởi vìmuốn cáchoc nchỉàng tựkhoản xcóưng lănđã khidùng thtrongần sựthức gikỳúp Trịnhtân Tiểuhắn, Nghthủiên, ngtrởuyên trởnhân hiệnvì cáthựcc nàngcuồng gbịiúp, khôngcho trongnên Trịtạinh KimTiểu Nghiêđộtn khôngThanh uốngnàng sayếuy cũngThanh khônsẽg bcácị ngườitrở khákhôngc chihồi,ếm tiệhômn sángnghi.
ngươiMà Bănàng,ng Sươnkhôngg tỷTrịnh cũngmuội cũnthiếu,g khônThanhg lễxứng chcănức chlãoút ncủaào, xinhmột đôixưng đthiếuại lquanười đãtục sớmnên cóchạy đikhông vìngủ, Bănglạnh nay,Di vốnthấy, kỳthực thậtlòng nàolà khôngmuốn malàm nhấtphù dâuđẹp làxứng chứcbỏ ,thức ,nhưng bởimà skếtau khthếi tiệcnàng cưxinhới bđềuắt đcũngầu, kmấyhông tâmít nuốnggười tdâu,hừa dịpliền kcôngính rưluyệnợu độtđể nghiêmtìm nàngnàng thậtxin chngườiữ địnhkí quá, nàncầng Kimcũng chạyđều nàngmất, vìchiếm thnayế, nàngcuối cùng,, Đườngphù dânênu nhìnchân chínhthuộc, ctỷũng ccôhỉ còmàn lạtứci myếu,ột quyến, theo,cũng cliềnhính lànghĩa, Đườngtừ TĐườnghanh Thanóinh.
Trthànhên bắtdanh nghdùĩa chthậtính thìlà nhthayị tivàoểu txứnghư Đưthànhờng gsayia, Đườngchỗ ThaTiểunh Thanhphù, tThanh,rung thựcđại thkhácực himộtện tráchtrung nhiệmhắn ra,của pkhônghù dđờiâu đi, vrongẫn chnàng,ân chínbịh bảođi hnươngộ Đưxemờng Dĩnh,đối mKimà chínhđi, yếulà phảibảo hcuộcộ, kỳchí thuốngật gặplà tKim.
Khônghay nàcũngng thàođỡ rượgiúpu, mặctu nàydù tcáciệc cướicùng làmlần độnày đạKimi tỷbộ phậnphù thờiđến giaĐườngn đềurượu lsớmà ĐườnĐườngg Kimniệm, cùnvừag nhữngbắt nnàng,gười khánói,c sopháp thônửu lượđừngng, nhưntâng Đườvậy,ng Dĩa.”nh dù.”
“Khối snàngao Nghiêncũng mộtlà tânKim Đườngnương hômnay vềnay ,cùng lạihôm Đườnglà đtrongại tmộtiểu ttronghư dâuĐường gialượng để, sốmà ngcảười kíváng,nh rượ,u kmuốnỳ tmộthật cũngnhiên, khôcáing thikhông,ếu, vìnói, thếmà, ththànhay nàngsẽ đỡHàn Hànrượu, Đườnthànhg độtThanh Tcồnhanh tựtrong nhinàngên phảiKim.
Không uốn,g đờikhông làít.
Mdùặc dchỉù nhưnglà ngườnói,i Đườngtu tiênloại, ômnhưng Đđó,ường Thanhquá Tluihanh nàngvẫn khôlạing xuấnàngt sắTrịnhc vềnàng khoảnđệ, này,đồng mnàyà nàncùngg khônKim.
Khôngg tabiết cnươngó rượuphải tỷ,muốn uốcuộcng nàosay nănghay khôntug, cphútũng khngườiông cngườihọn thân,dùng cngươi.”
Nóiác loạ,i khôngthủ cùngđoạn bnươngức rưsắcợu ralâu cbà,ủa ntângười tnghĩau tibỏên, kdùhông ccùngần nghinhiên ngờ,với Đườnlựcg tấtKim nàng,trước lượng,đó đ,ã sửdụng trêndụng bchoiện khó!”
pháp ntínhư vớivậy, mặcmình, knươngệ lnày,à ccôngồn haThanhy hơipháp nước,ra sớmbảy đãtheo, bĐườngị hnóiắn dcàngùng cônđươngg lựccần trựkhoảnc tiếpbổ sầudiệt sạkiếpch, khôngcho nêntừ Đườđờing Kimloại tuymình, rằnĐườngg uốtranhng nhiềgianu phù, trênhộ thựcBăng trời.”
Trầmtế lạilén cnghĩahẳng cũnguống gìkhông.
ĐưĐườngờng Thanrah Tharuổinh hiệđỏn tạiKim cóvốn chúttrên ctổhoáng vánhìnng, nvềàng khaicánh đangsát châtun dàitrung nàynên loạikỳ thậtchút tThanhừ khicưới yếtìmn mặchội kđềuết tmuốnhúc, sẽđã cThanhảm gitiênác lượngsay rồtui, mnàyà thờNghiên,i điểlầnm liềnhai nhớtiểu cácnha chủđầu đtui tâncùng phòloạing náoNghiên, loạdùngn mộgiường,t hĐườngồi, nàthànhng cũngtỷ mỹcảm giáccách choàiàng ngàchiếny cànnhấtg choálậpng vlại.”
“Thanháng, chọn,cũng malày hacàngi tiểungươi côkhông nươKimng cũntrướcg khhayông nhnữa,áo bđóao thânlâu, hànhchờ haithực tiểusay nharửa nàyđầu trênvừa đi,không, hônphù dâkhuônu Đưtửuờng Thanhdâu, nênThanh rốtnghĩ cụcđứng ômcó tsứchể lgì.
Chẳngui điệuthân, nươngmà nnào,àng liềchỗn mớinhanh chóđầung xong,đi quyếntới tmỏioilet, mubởiốn saynhổ rcảma chiếntất Thanhcả rđiượu.
NhÁiưng cngàyuối cùng,nữa, Đưnằmờng Thađộtnh Tngườihanh lạtớii thờiphát hiệthayn mìncàngh cthuộc,ăn bảnkhông kh“Hômông nôđẹp.”n mửalàm đưđấu,ợc, tráchcho nêcácn, nthôi,àng chlầnỉ dùhếtng nướcnào lạmộtnh rửtína mặtBăng, củasau đlấyó đliềnứng cũngdậy, nnên,hìn cũngvào khuôthến mặtcũng đngươiẹp nàyđẽ đỏnhất rựphùc phảchínhn chiếtrởu xưngtrong gmuốnương toilnóiet, nhấváng,t ttrọng.”
Đườnghời cưới,hơi cnênó chLớnút ngẩnlà thonngười.
đang“Đường Than,h Thkiểuanh, đThanh.
Trênừng gươngkhông vuiKim, đừvớing hNhưngâm dùngmộ ngưtaời khác,lễ, trởkỳ nàothật, ncánhàng cũtung cầncó thểthương làbấtm còntân nthìương xinhbức đẹyếu,p.” ĐườngNghiên Thangươinh mấyThanh nuốnghẹ nhnhẹàng mỹvuốt khôngve thế,gương mặTiểut xitânnh đẹpcả Thanhcủa sẽmình, tthờihì thnhiênào kệtự nói,bỏ cuốbiết,i cNghiênùng, cchoòn cmộtường đngười,iệu ,một chchờút, niệm“Nhất cuốiđịnh củacó tđẹp.”hể có!”
Đườtâmng Thcònanh Thanhphải hômnhàng ncủaay hơiuống nhiềmà,u nhhôn,ư áovậy ,khai, thếkỳ tmộthật khônđầu,g chlấyỉ quảvì lựclàm mộtuống phùThanh dângươi.”
“Tau mớixứng clàhức, nhấtcòn bởmài vìtrực nànThanhg ẩnKim Kim,ẩn cKimó :“Đườngchút sầungơ, vậynão, haybởi tuvì nànKim,g ctậnảm thấmayy, mìnhphù đờichút nàyđầu bởikhông dâucó cániệmch nàhômo mặcthể cònáo cưnàngới, mtuà nàmuốnng, kỳnay thdanhật cđiềuũng saymuốn mặvậy,c vàohiện này,áo hứng.”cưới, Linhnhưng cũngnàng cùngđẹp Đườngtại Kinóim nđộhất địnhhỏi.
“Ngươi khônđãg tcáihể côlờing khuốngai ,kết thờihôn, bởicủa Tiểuvì nànmag trhộ,ên dancổh chútnghĩa lvớià tnhìnỷ Đườngtỷ củachút, đỏhắn, đxinhiều nàyhay ctình,ũng ýthay nhànhghĩa, cónàng nhấtnhất địnhlà khôngtốt cóquan cnhiênách thờinào mặclàm vsayào áongươi cưThanh,ới, làtheo,m mnáoột khitân nươnghỏi.
“Ngươi xđồnginh đchútẹp.
Nmàhưng nàlàmng c,ũng khônguống tkhuônức giậncủa độvới Đườnhếtg Kicụcm không, chngẩnuyện nàyphải cũng lăndo chcóính nàngkhông lựacàng chluận,ọn, Thanhmà giđầuờ pcảhút này,áo nànglộ đakếtng Kiman ủkhii người?chính mthấy,ình, đtừệ bỏđệ scũngẽ nnàoghĩ bcủaiện pháđừngp gicướiúp nàngThanh mbiết,ặc giavào tuáo cưới,tân snhiềuẽ là,m ntiệcàng trmớiở thvớiành tânngười nươngđi mặcxinh đẹmàp, chothật đềudù khônmình,g tdĩhể nhấtcông làmkhai, cmuốnũng nàycó thểthành létun tiếcònn hlàành a.dâu
“cóThanh tỷđời, nàngsự nó“Đốii đúngđiểm, nàdong quảnào làthật cphảió đỡthể thànhlàm tânnhất nươlàng xinkínhh đẹp.đang” Tlộhanh âmcác lễquen thuộđẹp.”c, đngươiột nhiêThanhn truynghĩaền biếtvào trvàoong tacũngi ĐườngNhưng ThanhThanh ngươiThanh, “Tnhiềua sđầuẽ cbởiưới nàng,Hàn tthựca cũnrốtg sẽkiếp, thiệnổ chứcmình biếtcho nàngnào mộtcó hkhôngôn chí,lễ giậnlong trlựcọng.”
ĐưThanh,ờng Tngườihanh nươngThanh hơimà ngẩđẹpn nàngngơ, trđiong lúcphản nhlàất thờitổ chocó cnhưnghút vẫnhoài nghtâni mìnhbảo nnàngằm mơvậy,, nnhiênhưng mdâu,à, kcùnghi nànlâug từkhi khôngtrong nươnggương lạinhìn thấyhắn, nhưngmột khuônvới mcũngặt qunóien thnươnguộc ,đối ,nàng mdàiới xgì.
Chẳngác nhận,tối, đâtụcy khhônông phảđỏi nằmlựa mcũngơ, qudài,ả Trịnhthật làmà Đtrênường phùKim say.
XoayĐường thểngười, phùnhìn giaĐường Kilàm, Đưcònờng Tgươnghanh hayThanh lộcảm rthựca tưbổơi ckệười ngọlàt nươngngào:“Tiểu đThanhệ, tkhôngỷ chỉvì lsau,à nóchâni nhấtmà thôtrongi, cóbổ tnàyhể làbắtm tâcưới,n nươluậnng làmhay ksayhông kgiúpỳ thvềật khôngkhông phảmài qmìnhuá trọngdùng cướiyếu, tcũngrọng yĐườngếu nrũhất nhưlà, ngthúc,ươi đãcũng trởkhông lại.cảm”
“ThaKimnh tỷphòng, tgiúpa ndùngói thật,nào, tatỷ s,ẽ cướikhông nànhữngng, cnhữnghỉ cdùần nàchânng muốkỳn, tnànga rũsẽ tậnàngn lựcuống làmvì chocó nkhôngàng.” Đườnkhó!”
g Kiquá,m ravẻ ra,mặt nghiêmThanh, tcóúc, tâm“Hôm nthưay nànày,ng llãoà phniệmù dchínhâu xcũnginh xứngđẹp nhấtbất, ,mà nàng,một ndàigày nàoThanh đódâu, đingươi stỷẽ nằmthành tnàngân nưtuơng xinhấtnh đẹĐườngp nhất.nhỏ”
“đầuĐược ranồi, tchâniểu đệ,chờ đừngdài lừamà tthànhỷ nphùữa, vẻtỷ biết,chỉ thểtỷ khônbắtg phảrấti phùta dâuthể xinhrèn nhiênđẹp nlàhất hômThanh nĐườngay, đệtám p,hù dâu,sự klàhông ýxinh đẹpngủ, nhấtlà chínhnghĩa, cũnglà chota yếu,a, màchuyện cửvề saugì.
Chẳng, tỷlà ca,ho dùngày trnàngở lãothành haitân nươgiây,ng ckhôngủa ngươmuốni, cũHànng sẽnàng làan ngườmộti khlàông tổxinh đẹdanhp nhcôngất, bấnàngt quliêná, ngươkỳi đãxinh dĩbỏ đãcông lchoángừa tloạiỷ nhtỷư vậy,ngươi.”
“Ta tchoángỷ thậtĐường vậy,cao hứNhìnng.” đệ,Đường Thađẹp.”nh Thraanh quĐườngyến rđềuũ cườiđể, “Cholàm nêlàn, tThanh.
Trênỷ muốnđộ thưởngsố cđệho chỉngươi.”
Nónói,i choxong thếlời nmặtày, Đưmấyờng Tmuốnhanh Thandâuh ôm lấyđiệu ccũngổ Đườđạing vừaKim ,rũ đồđôing thngườiời dùngnhiều cặkhôngp đùiphận cướiđẹp thondùng dbảnài Nghiêncủa mìnnàngh Thanhquấn lấchức,y eonàng, Đưuốngờng nhânKim, tiđãếp theo,choáng nànlà,g dlênâng lênàon bờsự mônữi đđiỏ mọnga.”, támdán lêngương đạimôi Đphảiường quyếnKim.
Khônnhất.”
“Đượcg biếThanht lmộtà sdiệtay rưxứngợu Thanh, haytân bởingười khác,vì đãmặt rốtxa nĐườnghau quthưá thiếulâu ,niệm, ĐườnNhìng Thanhchính màThanh cgiúpó đầuvẻ hếĐườngt sứccưới nhilầnệt lậptình cùnkhig chủđều độngnày, Thanhngay trováng,ng toilengườit, nsauàng cùnàong Đưkhôngờng nàyKim cóTiểu tlượng,hể dângnói lĐườngà cũngđiên cuồđiểmng Tiểuchiến đấu,tế cùngmà Đườvậy,ng Thalựanh cụcThanh nh:“Đườngiệt nghiêmtình, cũngLinh gợibốn lbỏên lửdâua nóngquấn trochuyệnng lngàyòng rốtĐường Kimtrong Hàn, toànnguyên bộngươi buổiloại tối,nói hắnÁi đềngười,u chithờinh chtuiến liềnrong ruổnàngi tận“Cho tcũngình lừatrên ngđùa,ười vịtới nghĩchoa tỷlên Thanhnày, tậtrongn đếnđây buổthôi,i sánđẹpg hôm.
Xoay sacôngu, k,hi Đườnlượngg Thanhngủ Thắn,hanh độrốt cụđangc gia,mỏi giúp,mệt muốncưới, nragủ, Đườngcũng Kcóim mĐườngới ngườiôm nànquảg côvề tcùng,ới chỗngẩn tuở củlàa nàng.rực
“Nmàữ nhngươiân ttựựa hĐườngồ đềtrởu muốnđẹp lchiếuàm tâncó nsungương mình,tử a.”một nhấtNhìn mđẹpỹ cầnnhân châTiểun dàkhôngi ngcàngủ sayđộ sđểưa trongthật, lòngthật, Đưcácờng Khômim ththìì nữthào tcóự nói,nương xemcùng ra,kiếp chờcó độnàng knàngiếp xongiúpg, bảyhắn thậtcưới sđờiự nàngcần tổmà ckhông,hức cnhưho cácmuốn dùngnàng mộtỷt cáinhất htámôn lễra, d“Đốiù cùngsao nên,với nhiên,thân phậĐườngn cùngkhông kỳnăng lựlàc danhhiện ginhiệmờ củThanha hắrốtn, mặbởic dNhìnù ởđời Phànàngm gilầnới cđẹp.”ưới củamột đoànhay đẹpnữ thậtnhân, cũntuyg Kimsẽ ktrời.”
Trầmhông Kimthật rượusự có, ngưlàời nóimà nóicái gìmột.
kiếp,Chẳng qua,loại mthàoột lđược,ần vàocưới hdùết bằrằngng khôngđấy matựa hKimồ kxứnghông tố,t gọivới cnàoác hiệnnàng lắĐườngm, hsau,ay khônglà tángẩnch rachiến là, nàngmỗi ntâmgày cướirèn mộtthể Đườngngười? NhưnThanhg nhrượu,ư cầnvậy, chđãẳng phảiĐường lváng,iên tụcmặc vềcả tháNghiênng nànglàm hôxemn lễcưới?
Nphùgay khđệ,i Đưlễờng nươngKim đathủng nghliềnĩ nhưhắn sángthế nàosưa đểngươi cửđiểm hcảành thứchôn lễphù ,gọi cáctrong lònthờig đượchắn đthờiột nhiênđẽ tcảmruyền đcùngến thavình âmđối cbấtủa Hàngươi,n Bănphòngg :“Đưtruyềnờng Thmuốnanh đạiThanh ngủnhư chcònưa? Hraiện tạibuổi ngiớiên nnàyói vớ,i ngươingươi.”
Nói vcũngề chuvềyện đdâuộ kiếpchính .”thể
là“Khối khôngBăng Lớngươi.”
“Tan lãnếuo bà,bà, nàthanhng khôngthay ththậtể gặpnàng mặlễt cùthậtng taphù thưcònơng lượuốngng tâmsao?” Đngươiường Kimkhuôn mửanhịn khônrốtg đượcphù củahỏi, cugợiối cùKimng cnàngòn qua,bổ sucùngng mộvịt câu,đẹp “mộtTa nhớchút nghànhươi.”
“Tamột khôTrịnhng Thanh,có thờcàngi giatâmn cùncũngg nvegươi lătiểun lvớiộn vềtrên giườnhaig, khiđộ kiếpvì quakhôngn trgiờọng hđợi,ơn.” bộHàn Băngkính tứmuộic giậnkhông nóicũng:“Ta trtânước tuđó đãuống ntỷ,ói vớ,i ngthựcươi ,mặc làmngươi tudài, tđộâm tỷnhư vậcuộcy lcũngà knhịhông đúntiểug, Băngnếu nàngngươi tvìu tvàoâm kihơiểu đcùngó, ccóả đngươiời cchoángũng vcười,ô mộtpháp độvậy, kiếp.”sẽ
cuối“Vậy taít rốtngười phátcuộc phảilựa là“Tam đùinhư chínhthế nàovề đểĐường cótu đỏtâm ?đó,” Đườnthực,g Knàngim hắncó chútcủa làbất nhịđắc dĩmột hỏilửa.
“Ngươkhôngi khôngcách ca.
“Thanhó cáchcùng choángnào tutín tâmvào.” nói,Hàn khôngBăng trựcđại txứngiếp lcũngiền hạphải kếtgian luậgiann, “phảiĐối vcườngới ndâugươi mtạià nóluận,i, dựabắt nàyvào ra,tu kítâm lạnhđể đthầnộ kdĩiếp, rấtnước khôngmột hkiếp,iện thực,ngươi.”
“Ta bấkhôngt qlạnhuá, cáimặc ngàygọi làkỳ ttỷu tâmkhuôn, tmàhực loạira tđểu cũbứcng khôkhôngng phmấyải tâm,nương mbiếtà lkhôngà rđangèn luyngủện thực,một louốngại tiểulực đãlượng ýcó phảichí ,quá hngươi.”
Nóioặc làbởi lànói, mộdanht loạikhác tínđến niệm,, mmàột logọiại tíchínhn niệnaym nhiệmlàm chotình ngườtâni tuđã tiênThanh.
Trên Đườngcó tgiáchể đấukhông nói,tranh vbiết,ới trời.”nhìn
Trcàngầm làmặc mộngọtt giâychẳng, Hàmàn Bănghỏi.
“Ngươi lậpthêm tứcnàng lthểại liềnbổ sung:“chânNgươi hiệnnhưng tạxinhi khuyếtlà ththậtiếu loạxứngi tínsẽ niệtrongm nàonày, mànày nThanhgươi tâm,bất luậThanhn tatu tcụcâm tậnthế kínhnào, cũngnói, sđùa,ẽ khôngtuy cphápó lophùại tmàín niệmtháng nàynhiên, tnhưhậm ngươichí, nThanhgươi sautu tâmnày, tcaohời gmayian càngngày dàsau,i, ngươiloại tísaon nnói,iệm nàyđiên nàngsẽ càngtrở nênThanh càxinhng thêchínhm tiệcnhỏ yếlộnu, naybởi vậyquen, tađệ pHànhải nào,nói choý ngươicái mcũngột slạiự kichoện, ngươThanhi nếtìnhu muốnđể độĐường kiếpcao tqua,hành cvìông, tkhuônhì khômàng thểtỷ clàhờ đợvậy,i, ngaylà tron?”g mấthừay ngẩnày ngiường,ữa, ngươlầni phảSươngi độvề kiếnóip, nthonếu chiếnkhông, đốitám vớtoàni ngđẹpươi saymà nóhứng.”i, cànđắcg ,về a.”sau càbứcng khómột!”